(3) Phát triển nông nghiệp, nông th

(3) Phát triển nông nghiệp, nông thôn và nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của nông dân phải dựa trên cơ chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, phù hợp với điều kiện của từng vùng, từng lĩnh vực, để giải phóng và sử dụng có hiệu quả các nguồn lực xã hội, trước hết là lao động, đất đai, rừng và biển, khai thác tốt các điều kiện thuận lợi trong hội nhập kinh tế quốc tế cho phát triển lực lượng sản xuất trong nông nghiệp, nông thôn; phát huy cao nội lực; đồng thơi tăng mạnh đầu tư của Nhà nước và xã hội, ứng dụng nhanh các thành tựu khoa học, công nghệ tiên tiến cho nông nghiệp, nông thôn, phát triển nguồn nhân lực, nâng cao dân trí nông dân.

Results (English) 1:

(3) agriculture, rural development and improving the material and spiritual life of farmers are based on market economic mechanisms of Socialist orientation, in line with the conditions of each region, each field, to release and the effective use of social resources, foremost was labor , land, forest and the sea, dig the favorable conditions in international economic integration for the development of productive forces in agriculture, rural; exert the internal high power; taking the Council strengthens its portfolio of State and society, quick application of the achievements of science, advanced technology for farming, rural development, human resources, enhance the AFP farmers.

Results (English) 2:

(3) Development of agriculture and rural areas and improve living standards, the spirit of the farmers have to rely on market mechanisms and economic socialist orientation, in accordance with the conditions of each region, each domain area, to free and effective use of social resources, primarily labor, land, forest and sea, fully exploiting the favorable conditions in international economic integration for the development of force in agricultural production and rural development; promote domestic capacity; which simultaneously increase investment from the State and society, rapid application of scientific achievements, advanced technologies for agriculture and rural development, human resource development, improving people's farmers.